Posted by : Ahmad firdaus
ALBUM : R-GIRS's ROCK ( Mini Album )
TAHUN : 2010
ROMAJI
One, two, three, four!
Don't you go
Don't you go
Don't you go
Dakedo kokoro nante
Otenki de kawaru no sa
Nagai matsu ke ga hiwai ne anata
Tsumi na me tsuki wo shite sa
"Inochi agemasu" nante
Chotto basue no SHINIMA shiteru ne
Kono machi wa hirosugiru
Big city is a lonely place
Hitori bocchi ja
Machi no akari ga
Hito no ki wo kuruwaseru
Sakura fubuki ni harahara sugari
Anata nashi de wa ikite yukenu
Uneborenai de kotoba ja dame sa
Otokorashi sa wo tatete okure
Asobi aite to nara
Otedama mo dekiru kedo
Itsuka honki ni naru no ga kowai
Toshishita no kuse shite sa
Yakimochi yaku nante
Anata urenai JIGORO mitai ne
Yofuke ni me wo samaseba
Big city is a lonely place
Hito no neiki ga
Beddo ni areba
Yume no tsuzuku ga mireru
Sotto yokogao ikitsumete miru
Anata nashi de wa ikite yukenu
Ashita ni nareba hi wo mada noboru
Onna desu mono naki wa shinai
Sakura fubuki ni harahara sugari
Anata nashi de wa ikite yukenu
Uneborenai de kotoba ja dame sa
Otokorashisa wo tatete okure
Can't live without you, babe
Can't live without you, babe
Can't live without you, babe
Don't wanna let you go (x2)
Can't live
Can't live
Can't live
Can't live
Can't live without you, babe
Don't wanna let you go
INDONESIA
Satu, dua, tiga, empat!
Don't you go
Don't you go
Don't you go
Tetapi hatiku...
Diubah oleh suasana
Bulu matamu yang panjang itu seperti cabul kan (?)
Aku membenturkan mata yang penuh dosa
Aku berkata “Kan kuberikan jiwaku”
Itu seperti sesuatu dari suatu film di bioskop yang murah
Kota ini sungguh luas
Kota besar adalah tempat yang penuh kesepian
Aku sendirian
Sinar kota...
Cukup untuk menggilakan perasaan orang
Aku berdoa dengan hati berdebar-debar di tengah badai salju sakura
Tanpamu aku tak bisa hidup
Jangan angkuh! Kata-kata itu tak ada gunanya!
Jadilah laki-laki yang sesungguhnya!
Saat kau bermain dengan temanmu
Kau pun bisa bermain bola bekel
Aku takut jika suatu saat itu menjadi serius
Kau lebih muda daripada aku
Tapi kau tetap iri padaku
Seperti gigolo(?) yang tak laku
Jika aku membuka mataku saat larut malam
Kota besar adalah tempat yang penuh kesepian
Jika nafas oang-orang yang tertidur...
Bisa kau dengarkan di atas kasur
Kau akan bisa melanjutkan mimpimu
Aku mencoba menggeletakkan wajahku pelan-pelan
Tanpamu aku tak bisa hidup
Jika esok datang dan matahari belum muncul
Aku adalah seorang gadis, aku tak akan menangis
Aku berdoa dengan hati berdebar-debar di tengah badai salju sakura
Tanpamu aku tak bisa hidup
Jangan angkuh! Kata-kata itu tak ada gunanya!
Jadilah laki-laki yang sesungguhnya!
Aku tak bisa hidup tanpamu, kasih
Aku tak bisa hidup tanpamu, kasih
Aku tak bisa hidup tanpamu, kasih
Aku tak akan membiarkanmu pergi (x2)
Aku tak bisa hidup (x3)
Aku tak bisa hidup tanpamu, kasih
Aku tak akan membiarkanmu pergi
NOTE : Roppingu Adalah Nama Sebuah Tempat Di Jepang Yang Menakjubkan
- Home>
- All About Scandal , Lirik Lagu Scandal >
- Lirik Roppongi Shinjuu ( Mutiara Roppongi ) Dan Terjemahan Indonesia