Showing posts with label Lirik Lagu Houkago Tea Time. Show all posts



  • TAHUN  : 2011
    SINGER : MADOKA YONEZAWA ( Ui Hirasawa )







    Romaji

    Dokoka De Aesou Mada Shiranai Jibun
    Sonna Koto Futo Omotta Asa Kagami No Mae
    Kami Tabanetari PIN De Tometari Toitari
    Donna Katachi Wo Shitete Mo Ne Watashi Wa Watashi Dakedo

    Minna Ga Yorokobu Kao Miteru To Waracchau
    Ufu Hoka Ni Wa Donna Koto De Watashi Warau Kana..?

    Aishiteru Oneechan GITAA Ni Mugamuchuu, Isshoukenmei
    Sugoku Ichizu De Kakko ii Akogarechau Going My Way
    Sotto Sawarasete Morotta GITAA Asobi De Hiita ORUGAN
    Hibiku Neiro Ni Awasete Kasoku Suru DOKI DOKI

    Hajimete No Uki Uki!!

    HINTO Wa FURAIPAN No Naka Ni Sae Aru No 
    Suteki Na Kidoushuusei? Shiawase No SUTEPPU
    Nijinda Kimi Ni Gakkari Shichau Toki Wa
    Medamayaki Yamete Oishii SUKURANBURU EGGU Ni Shichaou

    Minna Wo Egao Ni Kaetai To Negau Nara
    Rara Watashi Ga Saki Ni Kitto Egao De Inakya..!!

    Aishitai Itsuka Wa Nanika Ni Mugamuchuu, Isshoukenmei
    Mitsuketa Mebaeta Kibou Oikaketeku New! My Way
    Chotto Tameshite Mita SESSHON Ame No Hi Utatta Douyou
    Hazumu Kokyuu Ni Tsurarete Komiageru WAKU WAKU

    Atarashii Uki Uki!!

    Tanoshii Wo Tada Tanoshinde Mugamuchuu, Isshoukenmei
    Kono Wa No Naka Waon No Naka Minna Mo Egao Suteki

    Mou Sukoshi Sawarasete Ne GITAA Motto Hikasete ORUGAN
    Hibiku Neiro Ni Awasete Kasoku Suru DOKI DOKI

    Hajimaru Yo "DAISUKI"!!



    INDONESIA

    Entah Bertemu DImana Aku Masih Belum Tahu
    Secara Tiba-tiba Tanpa Sadar Sudah Berada DI Depan Cermin
    Mengikat Rambut, Memasang PIN Lalu Menyisir
    Bagaimanapun Bentuknya Aku Tetaplah Aku

    Melihat Wajah Senang Semua Membuatku Ingin Tertawa
    Namun, Apakah Ada Tempat Untuk Aku Tertawa..?

    Aku Sayang Kakak, Tidak Hanya Gitaa, Aku Juga Harus Berjuang
    Cara Satu-satunya Menjadi Keren Adalah Dengan Caraku Sendiri
    Melampaui Gitaa, Lalu Memainkan Organ
    Warna Suara Terasa Menyatu Dan Menggema, Aku Merasa Berdebar-debar

    Pertama Kali Aku Sesenang Ini!!

    Petunjuknya Ada Di dalam Penggorengan
    Pembetulan Cara Nan Indah, Langkah Yang Menggembirakan
    Aku Kecewa Ketika Kuning Telurnya Meleleh
    Tidak Jadi Buat Telur Mata Sapi, Sekarang Saatnya Buat Telur Dadar

    Aku Ingin Merubah Semua Menjadi Tersenyum
    Jadi, Aku Harus Tersenyum Duluan..!

    Suatu Saat Aku Ingin Menyayanginya, Jangan Mau Kalah Aku Juga Harus Berjuang
    Aku Menemukan Secerca Harapan, Ayo Raih Cara Baruku
    Aku Hanya Ingin Menguji Pada Bagian Ini, Bernyanyi Nyanyian Anak-anak "Ame No Hi"
    Ingin Rasanya Melakukan Sesuatu, Namun Aku Merasa Deg-degan

    Kesenangan Yang Baru!!

    Menyenangkan Memang Menyenangkan, Jangan Mau Kalah, Aku Juga Harus Berjuang
    Dalam Lingkaran Ini, Dalam Suasana Lagu Ini, Semuanya Tersenyum Indah

    Sedikit Lagi Aku Melampaui Gitaa, Terus Dan Terus Bermain Organ
    Warna Suara Terasa Menyatu Dan Menggema, Aku Merasa Berdebar-debar

    Pertama Kali Aku Sesuka Ini!!

    Lirik Uki Uki New! My Way Dan Terjemahan Indonesia

    0



  • TAHUN  : 2010
    SINGER : ALL PERSONIL HTT




    ROMAJI

    Sumishi Aozora Aogimite
    Harukeki Risou O Musubamu To
    Kaoreru Ouka No Saku Oka Ni

    Aa Hagemishi Tomogaki Ga Tsudou Niwa

    Sayakeki Minamo Ni Utsurikoshi
    Otome No Seishin Takaki Yume
    Sanjite Wasurenu Gakusou To

    Aa Chikaishi Tomogaki Ga Tsudou Niwa



    INDONESIA

    Aku Melihat Langit Biru Begitu Tenang
    Aku Gapai Cita-citaku Yang Telah Menanti
    Aku Melihat Bunga Sakura Mekar Di Bukit

    Ooohh.. Bersama Semua Teman Untuk Pergi Ke Kampus

    Pantaulah Air Yang Murni Di Permukaan
    Impian Seorang Gadis Yang Sangat Tinggi
    Tak Lupa Diriku Hingga Pulang Sekolah

    Ooohh.. Teman-temanku Berjanji Untuk Berkumpul Di Kampus


    Lirik Sakuragaouka Joshi Koutougakkou Kouka Dan Terjemahan Indonesia ( Ori Ver )

    0



  • TAHUN  : 2010
    SINGER : AYANA TAKETATSU ( AZUSA NAKANO )





    ROMAJI

    I Can Choose It!
    Acchi Kana Kocchi Kana Socchi Kana
    Doko e Datte Yukeru Hoshi Ga Kagayaku Sono Saki e

    Chotto Dou Iu Koto After School My Days
    Ocha De Mattari Nagonde Nikkori
    Chou Yabai Kara Motto Motto Majime Ni Come Back Watashi!
    Are.. Demo Sore.. Donna?

    Like Like Like HAATO Ga
    Love Love Love Dakede Ippai Ni Naru Kara
    ii.. Ka?.. Na?
    Can I Give You?

    Anna KIMOCHI Konna KIMOCHI Uketotta Shiawase Na KIMOCHI
    Watashi Wa Kaesete Masuka
    SUTEEJI Hidarigawa Itsudatte Iru Kara
    PINCHI No Toki Wa Tayotte Kudasai Please

    Chotto Kou Iu Hazu Ja Akogareta Seventeen
    MINIMAMU BODI Kedo Kodemo Ja Nai Mon
    Ganbaro Muttan
    SHYOTTO Na NEKKU Tsukande Go Go Watashi!
    Hate.. Demo Sate.. Docchi?

    Light Light Light Mirai
    Shine Shine Shine Hikaru Hou e Susumeba
    ii.. Yo?.. Ne?
    I Can Choose It!

    Acchi Kana Kocchi Kana Socchi Kana
    Doko e Datte Yukeru Kangaeru Yori Kanjiyou
    SUTORAPPU Kakeru Tabi Yubi Ga KYUN Hitomi KYUN Te Naru Yo
    Mienai Hoshi Ga Mieru Yo Why

    "Sonna No DAME Desu""Kou Ja Nakya Ya Desu"
    Shikatteru Tsumori Ga Amaeteta No Kamo
    Shakkari Ki Na Dake Ja Umarenai Zetsumyou Na GROOVE
    Itsu No Ma Ni? Hitattete
    Daisuki Ni Natte.. Sasaerarete.. Attakaku Mamorarete..
    Thank You Sou Much!

    Anna KIMOCHI Konna KIMOCHI Uketotte Shiawase Na KIMOCHI
    Kaeseru Hito Ni Naritai
    SUTEEJI Hidarigawa Itsudatte Iru Kara
    PINCHI No Toki Wa Tayotte Kudasai
    Egao Ga Atarimae Mimi Ga KYUN Kokoro KYUN Te Naru Yo
    Datte Konna ii Nakama Da Mon
    Acchi Demo Kocchi Demo Tooku Tooku
    Doko e Datte Yukeru Hoshi Ga Kagayaku Sono Saki e

    Tama Ni Mayou Yo Left Or Right
    DOKI DOKI Suru Yo Wrong Or Right
    Demo Tashika Ni Mieru Starlight Shinjite Aruku Yo, Senpai
    Mou Iwanai Yo Jibun Come Back
    Mae Shika Mienai Yo Don't Look Back
    Minna No Shiawase Wo Back Up Sonna Yuki Ni Ne, Kanpai!



    INDONESIA

    I Can Choose It!
    Mungkin Kesana? Mungkin Kesini Mungkin Kesitu?
    Aku Bisa Pergi Kemanapun Kearah Bintang Yang Bersinar

    Tunggu Dulu, Apa Yang Terjadi? After School My Days
    Setelah Minum Teh Yang Kaya Rasa, Aku Jadi Tenang Dan Tersenyum
    Ini Gawat Sekali! Come Back Diriku Yang Selalu Bersungguh-sungguh
    Tapi.. Lalu.. Bagaimana Caranya?

    Like Like Like Memiliki Hati
    Hanya Penuh Dengan Love Love Love
    Apa.. Boleh?
    Can I Give You

    Perasaan Seperti Itu, Perasaan Seperti Ini, Terimalah Perasaan Bahagia Ini
    Bolehkah Kukembalikan Padamu?
    Seperti Bagian Kiri Panggung Aku Akan Selalu Ada
    Jadi Bersandarlah Padaku Saat Kau Dalam Kesulitan, Please

    Tunggu, Memang Harus Seperti Ini, Umur 17 Yang Kuimpikan
    Aku Punya Tubuh Yang Kecil, Tapi Aku Bukan Anak Kecil!
    Berjuanglah, Muttan
    Bergantunglah Pada Leher Pendekmu, Go Go Diriku!
    Lalu.. Tapi.. Kemana?

    Light Light Light Masa Depan
    Shine Shine Shine Maju Kearah Cahaya
    Begitu.. Bagus.. kan?
    I Can Choose It!

    Mungkin Kesana? Mungkin Kesini? Mungkin Kesitu?
    Aku Bisa Pergi Kemanapun Dengan Merasakan Daripada Berfikir
    Saat Aku Mengencangkan Tali Sepatuku, Jariku Dan Bolamataku Berdenyut
    Aku Bisa Melihat Bintang Yang Tidak Terlihat, Why?

    "Jangan Seperti Itu", "Kau Harus Melakukan Seperti ini"
    Aku Ingin Mengabaikannya, Tapi Mungkin Aku Memang Terlalu Polos
    Groove Seperti ini Tidak Akan Lahir Hanya Dengan Kerja Keras
    Sejak Kapan? Aku
    Aku Jadi Menyukainya.. Bergantung Padanya.. Dilindungi Dengan Hangat Olehnya..
    Thank you So Much!

    Perasaan Seperti Itu, Perasaan Seperti Ini, Perasaan Bahagia Yang Kuterima
    Aku Ingin Jadi Orang Yang Bisa Mengembalikannya
    Seperti Bagian Kiri Panggung Aku Akan Selalu Ada
    Bersandarlah Padaku Saat Kau Dalam Kesulitan
    Senyum Yang Tidak Dibuat-buat Itu Membuat Telinga Dan Hatiku Berdebar-debar
    Karena Kita Adalah Sahabat Baik
    Walau Harus Kesana Atau Kesini, Ketempat Yang Jauh Sekalipun
    Aku Bisa Pergi Kemanapun Kearah Bintang Yang Bersinar

    Kadang Aku Tersesat Left Or Right
    Aku Berdebar-debar Wrong Or Right
    Tapi Aku Bisa Melihat Starlight, Jadi Aku Akan Terus Mempercayainya Dan Terus Berjalan, Senpai
    Aku Tidak Akan Lagi Mengatakan Come Back Diriku
    Aku Hanya Akan Melihat Kedepan Don't Look Back
    Aku Akan Back Up Kebahagiaan Semuanya, Bersulang Untuk Keberanian Seperti Itu!

    Lirik Over The Starlight Dan Terjemahan Indonesia

    0


  • TAHUN  : 2009
    SINGER : AKI TOYOSAKI ( Yui Hirasawa ), YOUKO HIKASA ( Mio Akiyama )




    ROMAJI

    Nan De Nan Daro
    Ki Ni Naru Yoru Kimi He No
    Kono Omoi Bin Sen Ni Ne
    Kaite Miru Yo

    Moshikashite Kimagure Kamo Shirenai 
    Sore Na No Ni Maisuu Dake
    Fuete Yuku Yo

    Suki No Kakuritsu Waridasu Keishansiki
    Areba ii No Ni

    Kirakira Hikaru Negaigoto Mo
    Guchagucha He Taru Nayamigoto Mo
    Soo Da HOCCHIKISU De Tojichao
    Hajimari Dake Wa Karui Nori De
    Shiranai Uchi Ni Atsuku Natte
    Mou Hari Ga Nan Da Ka Tooranai
    LALA Mata Ashita

    Dou Shiyou Kana 
    Yomikaesu No Hazukashii
    Arekore To Bin Sen Ni Ne
    Kaita Kuse Ni

    Kimochi Goto
    Gomibako Yukija Nan Da Ka
    Kono Mune Ga Setsunai Kara
    Motte You Kana

    Ima No Kimochi Wo Arawasu
    Jisho Ni Mo Nai Kotoba Sagasu Yo

    Wakuwaku Shichau Keikaku Toka
    Gudaguda Sugiru Tenkai Toka
    Zenbu HOCCHIKISU De Tojichao
    Kyou No Dekigoto Omoidashite
    Itsumo Kokoro Ga Kyun To Natte 
    Mou Hari Ga Nai Kara Kawanakucha
    LALA Mata Ashita


    Kirakira Hikaru Negaigoto Mo
    Guchagucha He Taru Nayamigoto Mo
    Soo Da HOCCHIKISU De Tojichao
    Hajimari Dake Wa Karui Nori De
    Shiranai Uchi Ni Atsuku Natte
    Mou Hari Ga Nan Da Ka Tooranai
    LALA Mata Ashita


    INDONESIA

    Bagaimana?
    Malam Itu Aku Terus Memikirkanmu
    Perasaan Ini
    Aku Akan Mencoba Menuliskannya Dalam Sebuah Surat

    Mungkin, Mungkin Ini Hanya Main-main
    Tapi Meskipun Demikian Itu Hanya Beberapa Lembar
    Aku Harus Terus Menulis!

    Sebuah Formula Dihitung Diduga Berasal Dari Cinta
    Aku Berharap Aku Punya Itu

    Permintaan Berkilau Dan Khawatir Berantakkan
    Itu Saja! Mari Kita Mengikat Mereka Bersama-sama Dengan Stapler
    Ini Hanya Awal, Tapi Aku Merasakan Cahaya
    Sebelum Aku Tahu Itu, Itu Terlalu Tebal
    Aku Tidak Bisa Dimasukkan Lagi Kedalam Staples
    LALA Sampai Jumpa Besok

    Apa Yang Harus Aku Lakukan?
    Aku Membacanya Lagi, Ini Memalukan!
    Ini Dan Itu
    Aku Menulis Semuanya!

    Perasaan Ini
    Perlu Aku Buang
    Dadaku Terasa Sakit
    Mungkin Aku Harus Terus Dengan Mereka

    Aku Akan Mengucapkan Perasaanku Saat Ini
    Aku Akan Mencari Kata-kata Bahkan Tidak Dengan Kamus

    Rencana Ini Benar-benar Membuatku Semangat
    Namun Aku Lelah Ketika Berkembang
    Mari Kita Mengikat Semuanya Dengan Stapler
    Ingat Kejadian Hari Ini
    Hatiku Selalu Terasa Sesak
    Aku Tidak Memiliki Staples, Jadi Aku Harus Membeli Lagi
    LALA Sampai Jumpa Besok


    Permintaan Berkilau Dan Khawatir Berantakkan
    Itu Saja! Mari Kita Mengikat Mereka Bersama-sama Dengan Stapler
    Ini Hanya Awal, Tapi Aku Merasakan Cahaya
    Sebelum Aku Tahu Itu, Itu Terlalu Tebal
    Aku Tidak Bisa Dimasukkan Lagi Kedalam Staples
    LALA Sampai Jumpa Besok




    Lirik Watashi No Koi Wa Hotchkiss ( My Love Is Stapler ) Dan Terjemahan Indonesia

    0




  • TAHUN  : 2010
    SINGER : YOUKO HIKASA ( Akiyama Mio )




    ROMAJI

    KOTOBA Janai Ne Toki Ni Kokoro Wo Musubu No Wa
    Mekubase Dattari Kokyuu Dattari
    KOTOBA Wa HETA Demo Itsumo Minna Wo
    Sotto Sasaetetai Yo Fukai Neiro De

    Kono Yubisaki Hanatsu Vibration
    Minna Wo Rakuen e Hakobu Teleportation

    Shiranai Aida Ni SUTAATO Kitteta Watashi No Seishun
    Itsu No Manika Te Ni Shiteta Naniyori Gokochi ii POJISHON
    "Tsuite Koi" tte Yuukawari Saikou No RAIN Sagasu Yo
    Hitotsu Ni Nareta Shunkan Atsuku Nacchau! Rashiku Nakutemo

    SUKOA Outabi Yume No Rinkaku
    Nazotteru Kigasuru Yuuki Umareru 
    e No Nai PAZURU Uzumeteku Youna
    Muzukashikute Yari Kai No Aru Hibi

    Yongen Demo Mugen Imagination
    Minna Wo Egao Ni Kaeru Invitation

    GOORU Nante Madamada Mienai Watashi No Seishun
    Yuuhi Mekaketa DASSHU Suru Mitai Na Hayaru Kimochi
    "Daisuki Da" tte Yuukawari Utsukushi RIZUMU Okuru Yo
    HAATO Kayotta Shunkan Sakebi Dashi Chau!! Shiawase Sugite

    Saisho Kara Yakusoku Sarete Yuujou Janai
    Ikutsumo Kiseki Koe Nakama Ni Nattanda

    Kotae Nante Madamada Iranai Watashi No Seishun
    Eien Ni Ne, Te Ni Shitetai Naniyori Gokochi ii POJISHON
    "Tsuite Koi" tte Yuukawari Saikou No RAIN Sagasu Yo
    Hitotsu Ni Nareta Shunkan Atsuku Nacchau! Rashiku Nakutemo

    Kore Ga Hontou No.. Watashi Na No Kamo?


    INDONESIA

    Tak Ada Kata Yang Cocok Untuk Mengikat Hatimu
    Berkedip Bernafas
    Aku Tak Dapat Membuat Kata-kata, Tapi Aku Ingin Semuanya
    Tercekik Oleh Suara Yang Mendalam Ini

    Ujung Jariku Mengeluarkan Getaran
    Yang Akan Mengirimkan Semuanya Ke Surga

    Aku Memulai Tanpa Menyadari, Itulah Masa Mudaku
    Dan Sebelum Aku Tahu, Aku Sudah Melakukannya, Posisi Itu Terasa Lebih Baik Dari Semuanya
    Daripada Bilang "Ikut Aku" Mending Mencari Garis Yang Terbaik
    Saat-saat Kita Menjadi Satu, Lalu Membara! Tapi Sebenarnya Tidak

    Saatku Memburu Skor Tertinggi, Digaris Dalam Mimpi
    Lalu Aku Menjiplakannya, Aku Merasa Seperti Keberanian Terlahir Dari Ini
    Seperti Menyusun PUZZLE Tanpa Gambar
    Memang Sulit, Tapi Sangat Bernilai Kalo Dilakukan Tiap Hari

    Empat Senar Tapi Bisa Berimajinasi Tanpa Batas
    Sebuah Undangan Untuk Membuat Semuanya Terseyum

    Tujuannya Yang Belum Bisa Kulihat, Itulah Masa Mudaku
    Jiwaku Seperti Terbang, Aku Merasa Bisa Mengejar Matahari Terbenam
    Daripada Bilang "Aku Sangat Menyukaimu" Mending Mainkan Ritme Yang Indah
    Saat-saat Meinggalkan Hatiku, Rasanya Seperti Berteriak! Sangat Menyenangkan

    Dari Dulu Tidak Ada Jaminan Bagi Pertemanan Ini
    Terlalu Banyak Keajaiban Yang Telah Membuat Kita Adalah Teman

    Aku Tak Butuh Jawabannya, Itulah Masa Mudaku
    Aku Ingin Melakukan Ini Selamanya, Posisi Itu Terasa Lebih Baik Dari Semuanya
    Daripada Bilang "Ikut Aku" Mending Mencari Garis Yang Terbaik
    Saat-saat Kita Menjadi Satu, Lalu Membara! Tapi Sebenarnya Tidak

    Apakah Ini.. Diriku Yang Sebenarnya?

    Lirik Seishun Vibration Dan Terjemahan Indonesia

    0


  • TAHUN  : 2010
    SINGER : SATOMI SATOU ( Tainaka Ritsu )



    ROMAJI

    Suki Na Koto Ni Riyuu Tokanai Yo Ne
    Deacchattanda Mon Hitamuki Ni Icchokusen
    SUNEA Ga HATTO Ga KIKKU Ga Watashi
    Oshitoyaka Ni Joshi Rashiku, Sashite Kunnakute Mo DONMAI

    Hashiccha DAME tte Wakacchaitatte Hashitte Shimau
    SUTIKKU Moteba Jidou Ni Shidou ON Ni Naru SUICCHI
    Tsuitekoi Saa Iku Yo

    BISHI BASHI, Mou! Tomannai
    DOKO DON! Kore Ga Watashi No
    Ikikata, Ikasikata, Jinsei No Tanoshimikata
    Chimachima Susumenai Komagoma Ki Ni Shiterannai
    Yappa Semete Ketobashite Hibikasetaku Yo My Life

    SHOPPU Kayoi Makesashite Yatto Te Ni Ireta
    Ano Hi No DOKI DOKI Wasurenai Yo Zettai
    Akogere No DORAMA Mada Tookute Mo
    Yume Miteru Joshi Desu Mon Kyou Mo Minna To PUREI ORAI

    Hashai Ja DAME tte Osaete Mitatte Hashaide Shimau
    Kokyuu Ga Pitatte Aeba Yattatte Me To Me De HAITACCHI
    ENDORESU Mo Ikkyoku Iku Yo

    BISHI BASHI, oo! Kakkoi?
    Tokoton Kore Ga Watashi No
    Hikarikata, Medachikata, Inochi No Moyashitaka
    RAITO Ga Atannakute Mo De Koshika Mienakute Mo
    Itsumo Itsumo Minna To Ireba Kagayakerunda Dear Life

    Sou PEDARU Fumutabi Mae Ni Susumu You Na Kimochi
    Kyou No Shippai Koeteku Kimochi
    BIITO Kizanda Kazu No Bun Dake Tsuyoku Nareru To Shinjiteku, Iku Yo

    BISHI BASHI, Mou! Tomannai
    DOKO DON! Kore Ga Watashi No
    Ikikata, Ikashikata, Jinsei No Tanoshimikata
    Chimachima Susumenai Komagoma Ki Ni Shiterannai
    Zutto Semete Ketobashite Hibikaseteku Yo My Life



    INDONESIA

    Tidak Perlu Alasan Untuk Menyukai Sesuatu Kan?
    Karena Sudah Dipertemukan, Jadi Aku Akan Berjalan Lurus Dengan Tulus Ikhlas
    Hatiku Sudah Terjerat Dan Ditendang
    Aku Tidak Peduli Walau Disebut Tidak Anggun Dan Tidak Feminim

    Walau Aku Tau Aku Tak Boleh Berlari, Aku Tetap Berlari
    Kalo Aku Sudah Memegang Stik Drum, Tombol ON Otomatis Mulai Menyala
    Ayo Ikut, Ayo Kita Mulai

    BAK BUK, Aku Tidak Bisa Berhenti
    DOKODON! Ini Adalah Cara Hidupku, Jalan Hidupku, Caraku Menikmati Hidup
    Aku Tidak Bisa Maju Sedikit Demi Sedikit , Aku Tidak Bisa Memperhatikan Hal Kecil
    Tapi Paling Tidak Aku Bisa Menendang Keras Dan Menyuarakan MY LIFE

    Masuk Keluar Toko Walau Kalah, Akhirnya Aku Mendapatkannya
    Debaran Jantung Dihari Itu Tidak Akan Pernah Aku Lupakan
    Walaupun Masih Jauh Dari Drama Yang Selalu Kuimpikan
    Karena Aku Adalah Gadis Yang Bermimpi, Hari Ini Juga Putar Balik Dengan Semuanya

    Walau Dibilang Jangan Terlalu Bersemangat, Periksa Sekali Lagi, Tapi Aku Sangat Bersemangat
    Saat Nafas Kita Sama, Akhirnya Bertemu Pandang, HIGHT TOUCH
    Walau Tidak Ada Akhirnya Satu Lagupun Ayo Kita Lakukan

    BAK BUK Oh! Aku Keren Kan?
    Akhirnya Ini Adalah Caraku Untuk Bersinar, Menonjolkan Diri, Menyalakan Api Hidupku
    Walaupun Tidak Bersinar, Walau Hanya Dahiku Yang Terlihat
    Kalo Dengan Semuanya, Aku Akan Selalu Dan Selalu Bersinar DEAR LIFE

    Dengan Menginjak Pedalku, Aku Merasa Maju Kedepan
    Kegagalan Hari Ini, Perasaan itu Tersampaikan
    Hanya Dengan Irama Yang Menghentak Berkali-kali Ini, Aku Percaya Akan Menjadi Kuat


    BAK BUK, Aku Tidak Bisa Berhenti
    DOKODON! Ini Adalah Cara Hidupku, Jalan Hidupku, Caraku Menikmati Hidup
    Aku Tidak Bisa Maju Sedikit Demi Sedikit , Aku Tidak Bisa Memperhatikan Hal Kecil
    Tapi Paling Tidak Aku Bisa Menendang Keras Dan Menyuarakan MY LIFE

    Lirik Drumming Shining My Life Dan Terjemahan Indonesia

    0





  • TAHUN  : 2010
    SINGER : MINAKO KOTOBUKI ( Tsumugi Kotobuki )





    ROMAJI

    Jumping Kenban No Ue Haneru Yubisaki Ga Tomaranai
    Dancing Kokoro No Naka Odoru Tokimeki To Kisou You Ni

    Watashi Ni Totte Mou Hitotsu No Kotoba
    Onpu De Omoi Wo Tsuzuritai
    Arigatou Mo Ureshii Mo Daisuki Mo
    FONTO Wa Saidai FORTESSIMO De

    Shiawase Wa Sustain Egao Zukushi High Teen
    BAKKUSUTEEJI De Wa High Tea Douzo Meshiagare
    Hitori De Itara Shirazu Ni Ita Wa
    Konna HAATO No SUKINSHIPPU

    Journey Kasoku Suru Mainichi No Dare Mo Tabibito Kashira
    Driving Yuuki Wo Motte Hajimete No Onkai Ikimashou

    Minna Ga Motto WAKU WAKU Suru MERODI
    Itsudemo Honki De Tsumugitai
    Yume Ya Kibou Umareru Sono Mama Ni
    MAAKU Wa Mochiron FORTESSIMO Ne

    Shiawase Wa Sustain Saikou No Live Scene
    SUTAIRU Wa RAFU Ni Jean Douzo Otameshiare
    Ouchi Ni Itara Shirazu Ni Ita Wa
    Konna Suteki Na FRIENDSHIP

    Neko No Mew! Inu No Bow! Watashitachi No Voice
    Tsutaeau News No Subete Kyoku Ni Shita SUKOA Precious Diary


    Shiawase Wa Sustain Egao Zukushi High Teen
    BAKKUSUTEEJI De Wa High Tea Douzo Meshiagare
    Hitori De Itara Shirazu Ni Ita Wa
    Konna HAATO No SUKINSHIPPU

    Shiawase Wa Sustain Saikou No Live Scene
    SUTAIRU Wa RAFU Ni Jean Douzo Otameshiare
    Eien No Naka Ni Kitto Mou Iru Wa
    HAATO Tsunaideku FRIENDSHIP

    FORTE De Ippai Diary



    INDONESIA

    Jumping, Jariku Tidak Bisa Berhenti Melompat-lompat Diatas Keyboard
    Dancing, Bersamaan Dengan Debaran Didalam Hatiku

    Satu Lagi Kata Tentang Diriku
    Ingin Kutuliskan Perasaanku Didalam Not Musik
    Terimkasih, Aku Senang Sekali, Aku Suka Sekali
    Akan Kutulis Didalam Font FORTESSIMO Yang Paling Besar

    SUSTAIN Kebahagiaanmu Teruslah Tersenyum. High Teen
    High Tea, Dibelakang Panggung Silahkan diminum
    Kalau Sendirian, Aku Tidak Akan Menyadarinya
    Kontak Batin Seperti Ini

    Journey, Mungkin Semua Orang Adalah Pengembara Dalam Setiap Hari Yang Berlalu Dengan Cepat ini
    Driving, Ayo Kumpulkan Keberanian Dan Mulai Memainkan Partiturnya

    Bersama Semuanya, Melodi Yang Membuat Berdebar-debar
    Aku Selalu Ingin Berputar-putar Dengan Sungguh-sungguh
    Dengan Begitu Akan Lahir Mimpi Dan Harapan
    Tanda Ini Sudah Pasti Adalah FORTESSIMO

    SUSTAIN Kebahagianmu, LIVE SCENE Yang Paling Hebat
    Dengan Gaya Jeans Kasar Silahkan Dicoba
    Kalau Hanya Dirumah Aku Tidak Akan Mengetahuinya
    Persahabatan Yang Indah Seperti Ini

    MEW! Kucing, BOW! Anjing Voice Suara Kami!
    Semua NEWS Akan Kami Ungkapkan Dibawah Partitur Lagu Precious Diary


    SUSTAIN Kebahagiaanmu Teruslah Tersenyum. High Teen
    High Tea, Dibelakang Panggung Silahkan diminum
    Kalau Sendirian, Aku Tidak Akan Menyadarinya
    Kontak Batin Seperti Ini

    SUSTAIN Kebahagianmu, LIVE SCENE Yang Paling Hebat
    Dengan Gaya Jeans Kasar Silahkan Dicoba
    Pasti Akan Bertahan Selamanya
    Persahabatan Yang Dihubungkan Oleh Hati

    Diary Yang Penuh Dengan FORTE

    Lirik Diary Wa Fortessimo Dan Terjemahan Indonesia

    0


  • TAHUN  : 2010
    SINGER : AKI TOYOSAKI ( Yui Hirasawa )




    ROMAJI

    I Love You Honey Boy I Love You

    Hare No Hi Wa Gokigen  Aozora No Shita De SUTOROOKU KIME You Oh My Boy!!!
    Kakan Ni Kenkyuuchuu Hissatsu Waza Wo Kaihatsuchuu Na Futari
    Dakishimete Migaite Tokidoki Genkigae Sashite
    MENTE Tatte Yacchau You Koredemo Sekinin Omoi RIIDO GITAA Damon

    Fall In Love Juugo No Haru Ni Deatte Irai
    BUREEKI Kikanai UKI UKI 
    Sekaijuu No Uta Nokosazu KIMI To Nara utae Sou
    Hatachi No Haru Hyakusai No Haru Mo Zutto Issho Ni Itene Yakusoku
    Kyouyori Asu Asuyori Asatte Saikou No PUREI Kiwamete Yukou

    I Love You Special Boy

    Ame No Hi Mo GOKIGEN Ichi Nichijuu Nonbiri Heya De Asobou Oh My Boy
    HAATO De Tsuujiru Kara Aida Ni Wa Wari Komenai CHUUNAA Saemo
    Kiai Ireai Ai Ireai Kagami n Naka Mitsumeai
    Kinosei Kana? Nandaka Otona? Na Futari Donna SUTEEJI Mo Heiki Dayo

    Fall In Love Juugo No Haru Ni Deatte Irai
    BUREIKU Zero Tsuzuru KIRA KIRA
    Mujintou Ni Hyouchaku Shitemo KIMI To Nara Tanoshime Sou 
    Yowai Keredo Saikyou Nanda Unmei No PATOONAA Ireba
    Hito Wa Daremo Kitto Kagayaku Hajimete Ne? Jibun Ni Mo Deaeru

    Honto Wa Yubisaki Fureru Tabi Naisho De DOKI DOKI Shiteruyo
    Kyou Wa Umaku Hajikeru Kana HETA Demo Ganbaru Kara Yoroshiku Ne

    Fall In Love Juugo No Haru Ni Deatte Irai
    BUREEKI Kikanai UKI UKI 
    Sekaijuu No Uta Nokosazu KIMI To Nara utae Sou
    Hatachi No Haru Hyakusai No Haru Mo Zutto Issho Ni Iruyo Zettai
    Kyouyori Asu Asuyori Asatte Metsukete Amai KISU Kanade You

    Nee Motto Koe Tooku Made
    Motto Oto Kanate Made 
    Tobashitekuyo Hibiki Kasu Yo
    Buchikamashite! My Dear, My Giita!!



    INDONESIA

    I Love You Honey Boy I Love You

    Saat Hari Cerah Di Bawah Langit Biru Memang Pas Untuk Memetik Senar
    Dan Akhirnya Kita Selesaikan Dengan Dua Jurus Andalan Berdua
    Memegang Erat, Memoles, Dan Mengganti Senar
    Akan Kupelihara Sebaik-baiknya Karena Aku Bertanggung Jawab Memiliki Gitar Ini

    Aku Jatuh Cinta Saat Bertemu Di Hari Ke 15 Musim Semi
    Tak Akan Ku Biarkan Rusak UKI UKI
    Menyanyikan Lagu Diseluruh Dunia Bersamamu
    Aku Janji Akan Tetap Bersama 20 Tahun Ataupun 100 Tahun Musim Semi Terlewat
    Ayo Kita Bermain Sebaik-baiknya Besok Dan Besok Lusanya Lagi

    I Love You Special Boy

    Saat Hari Hujan Bermain Dikamar Bersama
    Hati Akan Saling Mengerti Saat Menyetel Senar
    Bersemangat Dan Mencintai Saat Melihat Didepan Cermin
    Apa Cuma Bayanganku? Seperti Orang Dewasa? Kita Berdua Terlihat Keren Di Atas Panggung

    Aku Jatuh Cinta Saat Bertemu Di Hari Ke 15 Musim Semi
    Meskipun Hari Libur Tetap Gembira UKI UKI
    Meski Terampar Digurun Pasir Kita Akan Tetap Bersenang-senang
    Lemah Atau Kuat Itu Adalah Takdir Sepasang Partner
    Siapa Saja Yang Bersinar Saat Pertamakali? Serasa Diriku Yang Satu Lagi Keluar

    Sungguh, Saat Menyentuh Dengan Jari, Aku Seperti Berdebar Sendiri
    Apa Gunanya Bemain Hari Ini, Tapi Aku Harus Berusaha

    Aku Jatuh Cinta Saat Bertemu Di Hari Ke 15 Musim Semi
    Tak Akan Kubiarkan Rusak UKI UKI
    Menyanyikan Lagu Diseluruh Dunia Bersamamu
    Aku Sungguh Berjanji Akan Tetap Bersama 20 Tahun Ataupun 100 Tahun Musim Semi Terlewat
    Ayo Mainkan Musik Seperti Ciuman Hangat Besok Dan Besok Lusanya Lagi

    Hei, Keraskan Suaranya Agar Terdengar Sampai Kejauhan
    Keraskan Suaranya Agar Terdengar Sampai Sisi Lain
    Lalu Melompat Agar Suaranya Menggema
    Bertahanlah Giitah Sayangku!!

    Lirik Oh My Giita Dan Terjemahan Indonesia

    0



  • TAHUN  : 2009
    SINGER : YOUKO HIKASA ( Mio Akiyama )
    LABEL  : PONY CANYON




    ROMAJI

    Please Don't Say "You Are Lazy"
    Datte Honto Ha Crazy
    Hakuchou Tachi Ha Sou
    Mienai Toko De Bataashi Suru n Desu
    Honnou Ni Juujun Chuujitsu
    Honrou Mo Juujuu Shouchi
    Zento Youyoudashi
    Dakara Tama Ni Kyuukei Shichau n Desu

    Kono Me De Shikkari Misadamete
    Yukisaki Chizujou MA-KA Shite
    Chikamichi Areba Sore Ga Oudou 
    Hashoreru Tsubasa Mo Areba Joutou

    YABA Tsume Wareta GURU-de Hoshuu Shita
    Sore Dake De Nanka Tasseikan
    Daijina No Ha Jibun Kawaigaru Koto
    Jibun Wo Aisanakya Hito Mo Aisenai


    Please Don't Say "You Are Lazy"
    Datte Honto Ha Crazy
    Nou Aru Taka Ha Sou
    Mienai Toko Ni PIKKU Kakusu n Desu
    Souzou Ni Isshoukenmei
    Genjitsu Ha Zettai Zetsumei
    Hatten Touchuu Dashi
    Dakara Fui Ni PICCHI Hazureru n Desu

    Sono Me Ni Utsuranai Dake Date
    Yaruki Ha ME-TA Furikitte
    Itsudemo Zenryoku De Yumemite
    Sono Bun Zenryoku De Nemutte

    YARI Choiyaseta 

    Choushiozuite Kutta
    Sore Dake De Nande? Heibokukan
    Sukasazu Ni Mo Kuhyou Kahou Shuusei Shite
    Juunan Ni Rinkiouhen Shichi Henge Ga Kachi


    Please Don't Say "You Are Lazy"
    Datte Honto Ha Crazy
    Kujaku Tachi Ha Sou
    Koko Zo To Iu Toki Bi Wo Miseru n Desu
    Gouzouroppu Manshin Maishin
    Ganbou Ha Soushin Reijin
    Yuuwaku Tahatsu Dashi
    Dakara Yake Ni Ishi Kudakechau n Desu

    YABA Masaka Red Point?
    Iya GIRI KURIA!
    Sore Dake De Nante Zennoukan
    Daijina No Ha Jibun Mitometeku Koto
    Jibun Wo Yurusanakya Hito Mo Yurusenai


    Please Don't Say "You Are Lazy"
    Datte Honto Ha Crazy
    Hakuchou Tachi Ha Sou
    Mienai Toko De Bataashi Suru n Desu

    Honnou Ni Juujun Chuujitsu
    Honrou Mo Juujuu Shouchi
    Zento Youyoudashi
    Dakara Tama Ni Kyuukei Shichau n Desu



    INDONESIA

    Tolong Jangan Bilang "Kamu Malas"
    Karena Sebenarnya Aku Ini Gila
    Para Angsa Memang Begitu
    Ku Tak Akan Bisa Melihat Mereka Mengipaskan Kaki Saat Berenang
    Taat Dan Setia Pada Naluriku
    Aku Bahkan Terima Walau Jadi Bahan Ejekkan
    Masa Depan Yang Cerah Di Tawarkan Padaku
    Karena Itu Aku Istirahat Sesekali

    Dengan Ini Kupastikan Dengan Tegas
    Tujuanku Dan Menandainya Pada Peta
    Seandainya Ada Jalan Pintas, Akan Menjadi Lebih Mudah
    Seandainya Ada Sepasang Sayap Akan Menjadi Lebih Baik

    Sial, Kuku Jariku Potong, Aku Perbaiki Dengan Lem
    Karena Itu Rasanya Seperti Mendapat Prestasi
    Yang Terpenting Adalah Untuk Mencintai Diri Sendiri
    Jika Tidak Bisa Mencintai Diri Sendiri, Sulit Mencintai Orang Lain

    Tolong Jangan Bilang "Kamu Malas"
    Karena Sebenarnya Aku Ini Gila
    Para Elang Berbakat Memang Begitu
    Ku Tak Akan Bisa Melihat Cakar Mereka
    Aku Berusaha Keras Membayangkannya
    Tapi Kenyataan Membuatku Terpojok
    Aku Berada Di Tengah Jalan Perkembangan
    Karena Itu Aku Tiba-tiba Menyimpang

    Sesuatu Yang Kau Inginkan Tidak Ada Di Depan Matamu
    Karena Bisa Melepaskan Ukuran Motivasimu
    Aku Selalu Bermimpi Denagan Sekuat Tenaga
    Sebagai Gantinya, Aku Juga Selalu Tidur Dengan Sekuat Tenaga

    Aku Menjadi Lebih Kurus
    Sambil Bergembira Aku Makan
    Hanya Dengan Itu? Aku Merasa Kalah
    Secepatnya Aku Menurunkan Tujuan
    Beradaptasi Sesuai Keadaan, Tujuh Hantuku Akan Menang

    Tolong Jangan Bilang "Kamu Malas"
    Karena Sebenarnya Aku Ini Gila
    Para Burung Merak Memang Begitu
    Masing-masing Memperlihatkan Kecantikan Pada Waktunya
    Organ Internal Di Dalam Tubuh
    Menginginkan Hati Wanita Cantik
    Selama Ini Kita Tak Dirayu
    Itulah Mengapa Kita Dengan Sangat Buruk Dikacaukan

    Sial! Jangan-jangan Tanda Bahaya?
    Bukan, Baru Saja Aku Membuatnya
    Hanya Dengan Itu Bagaimana Aku Merasa Yang Paling Hebat
    Yang Terpenting Adalah Untuk Menerima Diri Sendiri
    Jika Tidak Bisa Menerima Diri Sendiri, Kau Tak Akan Bisa Menerima Orang Lain

    Tolong Jangan Bilang "Kamu Malas"
    Karena Sebenarnya Aku Ini Gila
    Para Angsa Memang Begitu
    Ku Tak Akan Bisa Melihat Mereka Mengipaskan Kaki Saat Berenang
    Taat Dan Setia Pada Naluriku
    Aku Bahkan Terima Walau Jadi Bahan Ejekkan
    Masa Depan Yang Cerah Di Tawarkan Padaku
    Karena Itu Aku Istirahat Sesekali





    Lirik Don't Say Lazy Dan Terjemahan Indonesia

    0





  • TAHUN  : 2010
    SINGER : YOUKO HIKASA ( Mio Akiyama )
    LABEL  : PONY CANYON




    ROMAJI

    Taisetsu Na Anata Ni Karameru Soosu
    Guranyuu Tou Ni Buraun SHUGAA
    Taisetsu Na Anata Ni Karameru Soosu
    Meipuru Hachimitsu Wasanbon

    Anata No Tame Ni Karameru Soosu
    Watashi no HAATO Mo Karameru Soosu
    Choppiri Kogetsuichattemo
    Anata No Hikagen De Oishiku Naru No

    I'm Koi No Patishie
    Amasa Hikaeme Na Anata Ni
    Jikasei No Soosu Kakechaou
    Zutto Miteru No Ni 
    Anata Wa Naze Kizukanai No
    Ajimi Shitaku Nattara Itte Ne
    Hoppe Ga Ochiru Yo

    Hontou No Kimochi Wa Kasutaado Purin
    Kakushiaji Wa Tokimeki SHUGAA
    Hontou No Kimochi Wa Kasutaado Purin
    Kuromitsu Kibisatou Manuka Hanii

    Doushite Horoni Karameru Soosu
    Osatou Tashichae Karameru Soosu
    Keiryou Soppun Wa Nai Kara
    Watashi No Saji Kagen De Oishiku Suru No

    Amatou Patishie
    Anata No Koto Omou Dake De
    Houwajoutai No HAATO Na No
    Demo Ne Ima No Toko
    Koe Kakeru Youtei Wa Nai No
    Tottemo Amai Yume Wo Muretara
    Konya Mo Shiawase

    Todana No Oku No Amai Mono Zenbu
    Nitsumete Mitemo Kanawanai No
    Dokidoki BITTER SWEET
    Eien No Fantasy
    Kurakura Sympathy Kanji Sasete

    Datte Datte


    I'm Koi No Patishie
    Amasa Hikaeme Na Anata Ni
    Jikasei No Soosu Kakechaou
    Zutto Miteru No Ni 
    Anata Wa Naze Kizukanai No
    Ajimi Shitaku Nattara Itte Ne

    Koi No Patishie

    Anata No Koto Omou Dake De
    Houwajoutai No HAATO Na No
    Itsuka Me To Me Ga Au
    Sono Toki Ga Dekiagari Na No
    Kitto Saikou Wo Ni Oishii No

    Hoppe Ga Ochiru Yo



    INDONESIA

    Padamu Yang Kusayangi, Saus Karamel
    Gula Bubuk Dan Gula Cokelat
    Padamu Yang Kusayangi, Saus Karamel
    Kayu Manis, Madu, Dan Gula Murni

    Saus Karamel Kutujukan Untukmu
    Hatiku Juga Saus Karamel
    Walaupun Agak Hangus Sedikit
    Kehangatanmu Akan Membuatnya Lebih Enak Lagi

    Akulah koki Manisan Cinta
    Untukmu Yang manisnya Sedang-sedang Saja
    Akan Kuhiasi Dengan Saus Buatanku Sendiri
    Padahal Aku Selalu Menatapmu
    Kenapa Kamu Tak Sadar Juga ?
    Jika Kamu Mau Mencicipi Tinggal Katakan Saja

    Ada Krim Dipipimu

    Perasaan Sebenarnya Milikku Adalah Pudding Custard
    Dan Rasa Rahasianya Adalah Gula Detak Hati
    Perasaan Sebenarnya Milikku Adalah Pudding Custard
    Sirup Gula Cokelat, Gula Halus Dan Madu Manuka

    Kenapa Saus Karamel Menjadi Pahit Manis?
    Mungkin Kutambahkan Saja Saus Karamelnya Dengan Gula Lagi
    Karena Aku Tak Punya Sendok Ukur
    Maka Akan Kubuat Dengan Sendokku Sendiri

    Dirimu Penyuka Manisan
    Hanya Dengan Memikirkan Dirimu
    Hatiku Menjadi Penuh
    Tapi Saat Ini Aku 
    Tidak Ingin Menggunakan Suaraku
    Jika Kita Memimpikan Mimpi Yang Sangat Manis
    Maka Malam Ini Aku Akan Bahagia

    Jauh Didalam Lemari Hatiku Aku, Aku Punya Semua Manisan
    Tak Masalah Jika Kau Mau Merebusnya
    Detak Hati Yang Manis Pahit
    Khayalan Tentang Selamanya
    Timbang Rasa Yang Tak Seimbang, Semua Terasa

    Itu Karena


    Akulah koki Manisan Cinta
    Untukmu Yang manisnya Sedang-sedang Saja
    Akan Kuhiasi Dengan Saus Buatanku Sendiri
    Padahal Aku Selalu Menatapmu
    Kenapa Kamu Tak Sadar Juga ?
    Jika Kamu Mau Mencicipi Tinggal Katakan Saja

    Wahai Koki Manisan Cinta
    Hanya Dengan Memikirkan Dirimu
    Hatiku Menjadi Penuh
    Suatu Saat Nanti Mata Kita Akan Saling Melirik
    Saat Itu Akan Matang
    Aku Yakin Akan Jadi Manisan Yang Paling Enak

    Ada Krim Dipipimu


    Lirik Tokimeki Sugar ( Gula Detak Hati ) Dan Terjemahan Indonesia

    0



  • TAHUN  : 2010
    SINGER : AKI TOYOSAKI ( Yui Hirasawa ) 
    LABEL  : PONY CANYON



    ROMAJI

    Banira To Ichigo No Hagu
    Dare Yori Oniai No Futari Na No
    Raburi Happi

    Junpaku REESU No Hoippu
    Amakute Uttorishichau Kurai
    FULI FULI Yo

    Torokeru Mae Ni Isoganakya
    Kokoro Ni Eiyou Akenakya
    Kyou No yume No Aji Wa PAAFEKUTO Desu

    Karadajuu Nakareru Sweet Sweet Berry Sauce
    Atsui Girl's Talk No So Gentouryoku Na No
    Mada Mada Joy! Joy!

    Ganbatta Jibun Ni Gohoubi Wo Agete
    Mata Ganbarou!

    Ichigo Pafe Ga Tomaranai

    Garasu No Utsuwa Ni GYUTTO
    Kirameki Tokimeki Tsumatteru
    Torori Maa Buru

    Koon Fureeku Jama Wo Shinai De
    Komegami Nakase No Tsumetasa Ga
    Gokochi ii No

    Kisetsu Gentei Nanda Mono
    KARAORII Nante Kinishinai
    mabataki No Hayasa De Berori

    Oishii Mono Ni Dake Honnou Suru
    Antena Ga Aru No Nee Onna No Ko Da Mono
    Motto Motto Taste! Taste!
    Betsubara Raberu No Nazo Janai
    Marude Burakku Hooru Da Yo Ne
    Mo, Mo, Mo, Watashi Tomaranai!!

    Karadajuu Nakareru Sweet Sweet Berry Sauce
    Atsui Girl's Talk No So Gentouryoku Na No
    Mada Mada Joy! Joy!

    Ganbatta Jibun Ni Gohoubi Wo Agete
    Mata Ganbarou!

    Ichigo Pafe Ga  Tomaranai



    INDONESIA

    Pelukkan Vanilla Dan Stroberri
    Pasangan Yang Lebih Pas Dari Siapapun
    Lovely Happy

    Lathe Whip Yang Seputih Salju
    Sangat Manis Dan Sangat Menarik
    Fuli Fuli yo

    Harus Habis Sebelum Cair
    Pindahkan Nutrisi Kedalam hati
    Rasa Mimpiku Hari Ini Sangat Sempurna

    Saus Berry Manis Mengalir Keseluruh Tubuh
    Obrolan Gadis Yang Bersemangat Sangat Menggairahkan
    Masih Belum ( Joy! Joy! )

    Piala Yang Kudapat Atas Usahaku Ku Angkat
    Awal Usaha Baru

    Parfait Stroberri Tak Terhentikan

    Ku Genggam Cangkir Kaca Ini
    Berisikan Kesenangan Yang Berkilau - Kilau
    Kental Bak Marmer

    Sereal Pagi Jangan Mengganggu
    Hawa Dingin yang Membuat Air Mata Keluar
    Membuatku Senang

    Hanya Ada Dimusim Tertentu
    Tak Usah Fikirkan Kalori
    Akan Kumakan Dalam Sekejap

    Dia Hanya Menjawab Pada Makanan Enak
    Dia Punya Antene, Apa Itu? Itulah Anak Gadis
    Lagi Lagi ( Taste! Taste! )
    Masalahnya Bukan Kenapa Bisa Makan Banyak
    Tapi Karena Memang Aku Seperti Black Hole
    Tak Bisa Hentikan Dirimu


    Saus Berry Manis Mengalir Keseluruh Tubuh
    Obrolan Gadis Yang Bersemangat Sangat Menggairahkan
    Masih Belum ( Joy! Joy! )

    Piala Yang Kudapat Atas Usahaku Ku Angkat
    Awal Usaha Baru

    Parfait Stroberri Tak Terhentikan

    Lirik Ichigo Parfait Ga Tomaranai ( Parfait Stroberi Tak Terhentikan ) Dan Terjemahan Indonesia

    0


  • TAHUN  : 2010
    SINGER : YOKO HIKASA as AKIYAMA MIO & ALL PERSONIL HTT
    LABEL  : PONY CANYON



    ROMAJI

    Atama No Naka Omoide Ippai
    Afuresou Na No Chotto Shinpai
    Toriaezu HEDDOHON De Fusagao
    ( Don't Stop The Music! )
    Hoshii Mono Wa Hoshii tte iu No
    Shitai Koto Wa Shitai tte iu No
    Dakedo Ienai Kotoba Mo Aru No
    ( Can't Stop My Heartbeat! )

    Ikinari! CHANSU Tourai Guuzen Onaji Kaerimichi
    Wow! Fukuramu Mune No Fuusen Kyuu Ni Ashi Ga Chuu Ni Uku No
    Joushou Kiryuu Ni Notte

    Tonde Icchae! Kimi No Motte He
    Watashi No PYUA PYUA HAATO
    Uketomete Kureru Nara Kowaku Wa Nai No
    Kono Kimochi Ga Taikiken Koeta Toki
    Kimi Wa Mienaku Natteta Michi No Mukougawa
    AI Don't Mind

    Ai No Kotoba Chiribameta
    Uta Wa Sunao De ii Yo Ne
    Nanigeni Kuchizusande Arukou
    ( Don't Stop The Music! )
    Watagashi Yori Amai MERODI
    Hanabi Yori Mo Atsui RIZUMU
    Suki Na Kyoku Wa Suki tte Ieru No Ni
    ( Can't Stop My Music! )

    Fuiuchi!  PINCHI Tuorai
    HAMINGU Kikarechatta Kamo
    No! Hajimete Me Ga Atte
    Ureshii Kedo Hazukashi Kute
    Nigegoshi Na No Yo Doushiyou

    Tsuppashicchae! Michibata De
    Furueteru PYUA PYUA HAATO
    Doko Made Mo Toumei Na Ano Sora Takaku
    Umaretatae No Hitsuji
    Kimi Wo Oikakatei No Shingou Wa Aka Ne
    AI don't Mind

    Ah, BORUUMU Wo Agete
    Hora, Tokimeki Sagasu Yo
    Mata Kono Basho De Nando Demo
    Aesou Na Ki Ga Suru Yo

    Tonde Icchae! Kimi No Moto He
    Watashi No PYUA PYUA HAATO
    Uketomete Kureru Nara Kowaku Wa Nai No
    Kono Kimochi Ga Taikiken Koeta Toki
    Kimi Wa Mienaku Natteta Michi No Mukougawa
    AI Don't Mind



    INDONESIA

    Kepalaku Yang Sedang Banyak Fikiran
    Ku Takut Untuk Tak Dapat Menahan
    Ku Pakai Headphone Dan Musik Langsung Ku Nyalakan
    ( Jangan Hentikan Musik Ini! )
    Akan ku Raih Apa Yang Aku Inginkan
    Akan Kulakukan Apa Yang Aku inginkan
    Namun, Aku Memilik Kalimat Yang Tak Kuinginkan
    ( Tak Dapat Menghentikan Irama Ku! )

    Tiba-tiba Datanglah Juga Kesempatan Untuk Pulang Bersama
    Dan Jantungku Ingin Meledak, Aku Melangkah Dengan Sangat Ringan
    Aku Bagaikan Sedang Terbang Melayang

    Terbang Melayang, Ketempat Dimana Aku Berada
    Hati Suci Yang Aku Miliki
    Namun, Ketika Perasaanku Hilang Entah Kemana
    Yang Sedang Ada Jauh Disana
    Yang Telah Meninggalkanku
    Biarlah

    Tahukah kau Arti Lagu Ini
    Di Penuhi Dengan Kalimat Cinta
    Ku Bersenandung Sambil Berjalan Dalam Langkahku
    ( Jangan Hentikan Musik Ini! )
    Manisnya Melodi Dari Gulali
    Panasan Irama Dari Kembang Api
    Namun Ku Hanya Suka Lagu Yang Ku Sukai
    ( Tak Dapat Menghentikan Iramaku! )

    Serangan Langsung! Masalah Datang
    Mungkinkah Kau Dengar Saat Ku Bersenandung
    Tidak! Dan Akhirnya Mataku Ini Dapat Menatapmu
    Senang Tapi Malu, Akhirnya Aku Melarikan diri
    Aku Berlari Ketika Jantung Ini Berdebar

    Hati Suci Yang Aku Miliki
    Pergi Menjauh Melayang Ke Angkasa
    Munculah Sebuah Perasaan Yang Amat Sangat Besar
    Diriku Yang Ingin Mengejarmu
    Walaupun Tak Akan Sampai
    Biarlah

    Ah, Kubesarkan Volumenya
    Hei, Bantulah Aku Mencari
    Ku Yakin Kita Akan Berjumpa
    Tepat Disini Dalam Hatiku

    Terbang Melayang Ketempat Dimana Kau Berada
    Hati Suci Yang Aku Miliki
    Aku Tak Akan Ragu Andai Kau Mau Menerima
    Namun Ketika Perasaanku Hilang Entah Kemana
    Yang Sedang Ada Jauh Di Sana, Yang Telah Meninggalkanku
    Biarlah

    Lirik Pure Pure Heart Dan Terjemahan Indonesia

    0



  • TAHUN  : 2010
    SINGER : AKI TOYOSAKI as Yui Hirasawa & ALL PERSONIL HTT
    LABEL  : PONY CANYON




    ROMAJI

    Gohan Wa Sugoi Yo Nandemo Au Yo Hoka Hoka
    Ramen Udon Ni Okonomiyaki Kore Kore
    Tansui Kabutsu To Tansui Kabutsu No Yume No ( Yume No ) KORABOREESHON

    Atsu Atsu Hoka Hoka

    Gohan Wa Sugoi Yo Naitokomaru Yo
    Mushiro Gohan Ga Okazu Da Yo
    Kansaijin Nara Yappari Okonomiyaki Ando Gohan
    Demo Watashi Kansaijin Janai Ndesu
    ( Donaiyanen! )

    Ichi Ni San Shi Gohan...!
    Ichi Ni San Shi Gohan...!

    Gohan Wa Sugoi Yo Nandemo Au Yo Hoka Hoka
    Kimuchi Ni Nattaou Namatamago Kore Kore
    Shiroi Gohan Wa Masshiroi Kyanbasu Mugen ( Mugen ) IMAJINEESHON

    Atsu Atsu Hoka Hoka

    Gohan Wa Sugoi Yo Naitokomaru Yo
    Yappari Gohan Wa Shusoku Da Ne
    Nipponjin Nara Tonikaku Pan Shoku Yori Gohan Desho

    ( "Gohan Wa Okazu Janai No Ka Yo!, Ah... Wasureteta, Kora!!")

    Gohan Wa Sugoi Yo Nandemo Au Yo Hoka Hoka
    Yakisoba Takoyaki Tonpeiyaki Kore Kore
    Tansui Kabutsu To Tansui Kabutsu No Yume No ( Yume No ) KORABOREESHON

    Atsu Atsu Hoka Hoka Icchae Icchae


    Gohan Wa Sugoi Yo Naitokomaru Yo
    Mushiro Gohan Ga Okazu Da Yo
    Kansaijin Nara Yappari Okonomiyaki Ando Gohan
    Watashi Zensei Wa Kansaijin! ( Donaiyanen! )

    Ichi Ni San Shi Gohan...!
    Ichi Ni San Shi Gohan...!
    Ichi Ni San Shi Gohan...!
    Ichi Ni San Shi Gohan...!


    INDONESIA

    Nasi Itu Luar Biasa, Di Sajikan Hangat Dengan Apa Saja
    Ramen, Udon, Dan Okonomiyaki Gitu Deh
    Karbohidrat Dengan Karbohidrat Adalah Kolaborasi Impian
    ( Impian )

    Panas Panas Anget Anget

    Nasi Itu Luar Biasa, Sedih Rasanya Kalau Gak Ada
    Kenapa Kita Tidak Menyebutnya lauk Pauk?
    Orang Kansai Memang Suka Okonomiyaki Dan Roti
    Tapi Masalahnya Aku Bukan Orang Kansai
    ( Yang Bener Aja )

    Tu. Wa. Ga. Pat. Nasi..!
    Tu. Wa. Ga. Pat. Nasi..!

    Nasi Itu Luar Biasa, Di Sajikan Hangat Dengan Apa Saja
    Kimuchi, Nattaou, Dan Namatamago Gitu Deh
    Nasi Itu Putih, Seputih Kanvas
    Imajinasi Yang Tak Ada Batasnya ( Tak Ada Batas )

    Panas Panas Anget Anget 

    Nasi Itu Luar Biasa, Sedih Rasanya Kalau Gak Ada
    Sudah Ku Duga Nasi Itu Makanan Pokok
    Harusnya Orang Jepang Makan Nasi, Bukan Roti. Ya Kan?

    ( Hoi.. Rasa-rasanya Nasi Bukan Lauk Pauk Deh!, Ah. Aku Lupa. Dih! )

    Nasi Itu Luar Biasa, Di Sajikan Hangat Dengan Apa Saja
    Yakisoba, Takoyaki, Dan Tonpeiyaki Gitu Deh

    Karbohidrat Dengan Karbohidrat Adalah Kolaborasi Impian
    ( Impian )

    Panas Panas Anget Anget Auw Auw


    Nasi Itu Luar Biasa, Sedih Rasanya Kalau Gak Ada
    Kenapa Kita Tidak Menyebutnya lauk Pauk?
    Orang Kansai Memang Suka Okonomiyaki Dan Nasi
    Dulunya Aku Orang Kansai
    ( Yang Bener Aja! )



    Tu. Wa. Ga. Pat. Nasi..!
    Tu. Wa. Ga. Pat. Nasi..!

    Tu. Wa. Ga. Pat. Nasi..!
    Tu. Wa. Ga. Pat. Nasi..!


    Lirik Gohan Wa Okazu ( Nasi Adalah Lauk Pauk ) Dan Terjemahan Indonesia

    0


  • TAHUN  : 2010
    SINGER : MINAKO KOTOBUGI as TSUMUGI KOTOBUKI & ALL PERSONIL HTT




    ROMAJI

    Hachimitsu Iro No Gogo Ga Sugiteku
    ( Honey Sweet Tea Time )
    Hachimitsu Iro No Gogo Ga Sugiteku
    ( Honey Sweet Tea Time )

    MAKARON Hikousen
    Tokei Wa RANGU-DO-SHA
    Mune Ga KYUN To Naru Hou e Dekakeyou

    Egao No Hana Saku Sora No Shita
    Afurete Shimau No
    Koukishin MAKISHI
    Sekidou Iro No RIBON Kaketa
    Chikyuu Wa Okashibako
    Yume Tsumatteru

    Hachimitsu Iro No Gogo Wa Nani Aji?
    ( Honey Sweet Tea Time )
    Hachimitsu Iro No Gogo Wa Nani Aji?
    ( Honey Sweet Tea Time )

    GARETTO Chuushajou
    Noraneko ZAHHATORUTE
    Kyou Koso Yaritakatta Koto Hajimeyou

    Hikari No Enogu Koboshita Machi
    Me Ni Utsuru Zenbu Ga
    Mirai RESHIPI
    Aozora Iro De RAPPINGU Sareta 
    Sekai Wa Okurimono
    Akete ii Kana?

    Michi Ni Mayottara 
    Ocha Ni Shimashou
    Negai Wa KANDII SUPUUN Ni
    Setsunasa Wa TIIPOTTO Ni
    Kimochi KURU KURU YURU YURA Mazete
    Nayami Mo Mayoi Mo Tokete
    Kitto Ashita Mo Hare Masu You Ni


    Egao No Hana Saku Sora No Shita
    Afurete Shimau No
    Koukishin MAKISHI
    Sekidou Iro No RIBON Kaketa
    Chikyuu Wa Okashibako
    Tabechaou


    Hikari No Enogu Koboshita Machi
    Me Ni Utsuru Zenbu Ga
    Mirai RESHIPI
    Aozora Iro De RAPPINGU Sareta 
    Sekai Wa Okurimono
    Akete ii Yo Ne!



    INDONESIA

    Sore Hari Bernuansa Madu Berlalu
    ( Honey Sweet Tea Time )
    Sore Hari Bernuansa Madu Berlalu
    ( Honey Sweet Tea time )

    Sebuah Kapal Terbang MACARON
    Jam Bagaikan Langue De Chat
    Ayo Tentukan Dimana Hatiku Akan Berdetak

    Dibawah Langit Dimana Senyum Berseri
    Keingintahuan Yang Besar Akan Melimpah
    Bumi Bagaikan Kotak Permen
    Dengan Khatulistiwa Sebagai Pita
    Di Bungkus Dengan Mimpi

    Bagaimana rasanya Sore Hari Bernuansa Madu
    ( Honey Sweet Tea Time )
    Bagaimana Rasanya Sore Hari Bernuansa Madu
    ( Honey Sweet Tea Time )

    Sebuah Galette
    Sebuah Kucing Coklat Bagai Sachertote-
    Hari Ini Adalah Hari Untuk Memulai Apa Yang Ingin Kulakukan

    Di Kota Dimana Aku Menumpahkan Lukisan Cahaya
    Semua Yang Tercermin Dimataku
    Adalah Resep Untuk Masa Depan
    Dunia Di Bungkus Dengan Langit Biru
    Adalah Sebuah Hadiah
    Bolehkah Kita Membukanya?

    Jika Kamu Tersesat di Jalan
    Ayo Minum Teh!
    Simpan Harapanmu Di Sendok Teh
    Simpan Penderitaanmu Kedalam Teko
    Mengaduk Perasaanku Dari Sisi Ke Sisi Lain
    Kekhawatiran Dan Kegalauan Akan Mencair
    Aku Harap Besok Akan Menjadi Hari Yang Cerah


    Dibawah Langit Dimana Senyum Berseri
    Keingintahuan Yang Besar Akan Melimpah
    Bumi Bagaikan Kotak Permen
    Dengan Khatulistiwa Sebagai Pita
    Ayo Kita Memakannya!


    Di Kota Dimana Aku Menumpahkan Lukisan Cahaya
    Semua Yang Tercermin Dimataku
    Adalah Resep Untuk Masa Depan
    Dunia Di Bungkus Dengan Langit Biru
    Adalah Sebuah Hadiah
    Kita Boleh Membukanya!



    Lirik Honey Sweet Tea Time Dan Terjemahan Indonesia

    0



  • TAHUN  : 2010
    SINGER : AKI TOYOSAKI ( Yui ) & ALL PERSONIL HTT



    ROMAJI

    Yabai, Tomarenai Tomeranai
    Hiru Ni Yoru Ni Asa Ni SINGING SO LOUD
    Suki Na Koto Shiteru Dake Da Yo GIRLS GO MANIAC
    Anna MERODI Konna RIRIKKU
    Sagashite Ikitai n Da Motto Motto
    Minna Issho Ni Ne CHANCE CHANCE
    JUMP JUMP Kakagete
    FUN FUN Omoi Wo SHOUT SHOUT Tsutaeyou
    MISUttara RIHAtte Koto Ni Shite Mokkai!

    Daremo Motteru HAATO tte Iu Na No Shou'uchuu
    GYUTto Tsumatte Iru Yo Kidoiraku Ya Ai
    SHUN tte Nattari WAKU WAKU Shittari BUSY
    KAOSU Mansai Na Hibi Uta Ni Shichaou
    Buchimakeacchaou

    Jugyouchuu Mo Muishiki Ni Kenkyuu Suru MUSICIANSHIP
    EA De O.K. Fun'iki Daiji Fui Ni Kizamu RIZUMU
    Tsuujiacchau BIITO MAINDO Jiyuu Ni ENJOI
    Tanoshinda Mon Ga Kachi

    Gomen Yuzurenai Yuzuranai
    Tate Yoko Naname SWINGING AROUND
    Suki Na Oto Dashiteru Dake Da Yo GIRLS GO MANIAC
    Anna GURUUVU Konna RIBAAVU
    Tanashite Ikitai n da Zutto Zutto
    Iki Awasete Ne CHASE CHASE Ashita Wo
    BREAK BREAK Yumemite
    FAITH FAITH Tsuyoki De SHAKE SHAKE Moriagarou
    Abitara Wasurerannaissho, Kassai!

    Honto Genjitsu Wa Majiki Nari Shousetsu Yori
    BOOTto Ikura Shitetemo Ne Butsukaru Deai
    KYUN tte Nattari GUTto Kitari Shite FUNY
    Nani Kore tte Unmei? Ja Oborechaou
    Meippai Tannou Shichaou

    Shikenmae Mo Tsuujoudoori Hikisakenai FRIENDSHIP
    Yakusoku Shitenai No Ni Tsui Atsumaru Houkago
    Dokodatte MENBAA Sorotta Basho Soku SUTEEJI
    Kikoeru Yo Ne? KAUNTO

    Touzen egao Dashi Egao De Ne
    Haru Mo Natsu Mo Aki Mo STEPPING OUT NOW
    Suki Na Hito To Iru Dake Da Yo GIRLS GO MANIAC
    Anna DORAMINGU Konna KATTINGU
    Uketomete Hoshii n Da Douka Douka
    Me Awasete Ne TUNE TUNE Kokoro Mo AMUSE AMUSE Kasanete
    LOOSE LOOSE kiraku Ni SHOOT SHOOT WAZU Migakou
    Madamada Ikeru Hazu Desho, Jissai!

    Otonatachi Wa Iu Kedo Suki Na Koto Bakka Shicha
    DAME'n Naru tte Iu Kedo Sou Kana? Dou Kana?
    Nee Suki Na Koto Ni Muchuu'n Natteru Shunkan tte Sa
    Ikiteru tte Kanji Dashi.. Shiawase Dashi.. Dakara ii Ya
    Tsu-ka DAME'n Naru Wake Nai

    Yappashi Tomarenai Tomaranai
    Hiru Ni Yoru Ni Asa Ni SINGING SO LOUD
    Suki Na Koto Shiteru Dake Da Yo GIRLS GO MANIAC
    Anna MERODI Konna RIRIKKU
    Sagashite Ikitai n da Motto Motto
    Minna Issho Ni Ne CHANCE CHANCE Negai Wo
    JUMP JUMP Kakagete
    FUN FUN Omoi Wo SHOUT SHOUT MORE
    CHANCE CHANCE Negai Wo
    JUMP JUMP Kakagete
    FUN FUN OMOI Wo SHOUT SHOUT Tsutaeyou
    Kimochi ii Kara YEAH ANKOORU, Mokkai!

    Oh My God! No No Music, No Smile
    Oh My God! No No Friends, No Life
    All Right! No No No Stop Going Our Way
    We Have a Fabulous Body, Soul And Love

    No No Music, No Smile
    Oh My God! No No Friends, No Life
    All Rights! No No No Stop Going Our Way
    We Have a Fabulous Body, Soul And Love

    No No Music, No Smile
    Oh Muy God! No No Friends, No Life
    All Rights! No No No Stop Going Our Way
    We Have a Fabulous Body, Soul And love

    No No Music, No Smile
    Oh My God! No No Friends, No Life
    All right! No No No Stop Going Our way
    We Have a Fabulous Body, Soul And Love




    INDONESIA

    Gawat, Kami Tidak bisa Berhenti Tidak Mau Berhenti
    Siang, Malam, Pagi, SINGING SO LOUD
    Kami Hanya Melakukan Hal yang Kami Suka GIRLS GO MANIAC
    Melodi Seperti itu, Lirik Seperti Ini
    Kami Hanya ingin Mencarinya Lagi Dan Lagi
    Semuanya Bersama-sama CHANCE CHANCE
    Tunjukkan Harapan kita JUMP JUMP
    Perasaa FUN FUN Ayo Kita Katakan SHOUT SHOUT
    Kalo Membuat Kesalahan Ayo Kita Ulangi, Sekali Lagi!

    Kehidupan Kecil yang Di Miliki Oleh Semua Orang Bernama hati
    Yang di Halangi Oleh Perasaan dan Mimpi Manusia
    BUSY Dengan Merasa Sedih dan Bersemangat
    Hari-hari Yang Penuh Dengan Kekacauan Ini Ayo Kita Jadikan Lagu
    Ayo Kita Ungkapkan Semuanya

    Walau Sedang di Dalam Kelas Tanpa Sadar Aku Belajar MUSICIANSHIP
    Di Udara OK Mood Yang Penting Ini Tiba-tiba Di Rusak Oleh Ritme Yang Mengoyak
    Ayo Kita Komunikasikan Antara Irama Dan Fikiran, Nikmatilah Dengan Bebas
    Kalau Kau Merasa Senang Berarti kau Menang

    Maaf, Aku Tak Akan Menyerahkannya, Aku Tak Bisa Menyerahkannya
    SWINGING AROUND Ke Atas, Ke Samping Dan Serong
    Kami Hanya Mengeluarkan Bunyi Yang Kami Sukai, GIRLS GO MANIAC
    GROOVE Seperti Itu, Gema Seperti ini
    Selalu Dan Selalu Ingin Ku Coba
    Selaraskan Nafasmu CHASE CHASE
    Ayo Kita Bermimpi BREAK BREAK Tentang Hari Esok
    FAITH FAITH Dengan Kekuatan, SHAKE SHAKE Ayo Bersorak
    Bermandi Di Tepuk Tangan Yang Meriah, Kita Pasti tidak Akan lupa!

    Kenyataan Benar-benar Lebih Aneh Dari Novel
    Berapa Kali Pun Aku Melamun, Aku Selalu Di Hadapkan Dengan Pertemuan
    Hatiku Berdebar Dan Melompat, FUNY
    Apakah Ini Takdir? Ayo Tenggelam Di Dalamnya
    Ayo Kita Puaskan Diri Kita Sepenuhnya

    Walau Sebelum Ujian Seperti Biasanya Aku Bisa Menghancurkan FRIENDSHIP
    Walaupun Tidak Berjanji Tapi Kami Selalu Berkumpul Sepulang Sekolah
    Dimanapun Tempat Para Anggota Berkumpul, Di Situlah Panggugnya
    Kalian Bisa Dengar Kan ? Hitungannya

    Tersenyumlah Dengan Wajar, Jadi Tersenyumlah
    STEPPING OUT, NOW Walau Di Musim Semi, Musim Panas Atau Musim Gugur
    Aku Hanya Ingin Bersama Dengan Orang-Orang Yang Kusukai, GIRLS GO MANIAC
    Permainan DRUM Seperti itu, Dan Pemenggelan Lagu Seperti Ini
    Bagaimanapun Juga Aku Ingin Kau Menerimanya
    Satukan Pandangan Mata Kita, TUNE TUNE Juga Hati Kita Ayo kita Kumpulkan
    AMUSE AMUSE
    LOOSE LOOSE Dengan Santai, SHOUT SHOUT Tingkatkan Kemampuan Kita
    Sebenarnya Kita Masih Bisa Terus Bukan?

    Para Orang Dewasa Berkata, Hanya Dengan Melakukan Hal Yang Kami Sukai
    Kami Akan Gagal, Tapi Benarkah Begitu? Bagaimana Ini?
    Saat Ketika Kami Sedang Asyik Melakukan Hal Yang Kami Sukai
    Kami Merasa Hidup.. Kami Merasa Bahagia.. jadi tidak Masalah
    Itu Artinya Kami Tidak Akan Gagal

    Gawat, Kami tidak Mau Berhenti, Tidak Bisa Berhenti
    Siang, Malam, Pagi SINGING SO LOUD
    Kami Hanya Melakukan Hal Yang Kami Suka, GIRLS GO MANIAC
    Melodi Seperti itu, Lirik Seperti ini
    Kami Hanya Ingin Mencarinya Lagi Dan lagi
    Semuanya Bersama-sama CHANCE CHANCE
    Tunjukkan Harapan Kita JUMP JUMP
    Perasaan FUN FUN Ayo Kita Katakan SHOUT SHOUT
    Semuanya Bersama-sama CHANCE CHANCE
    Tunjukkan Harapan Kita CHANCE CHANCE
    Perasaan FUN FUN Ayo Kita Katakan SHOUT SHOUT
    Perasaan Ku Enak, YEAH ENCORE, Sekali Lagi!


    Oh My God! No No Music, No Smile
    Oh My God! No No Friends, No Life
    All Right! No No No Stop Going Our Way
    We Have a Fabulous Body, Soul And Love

    No No Music, No Smile
    Oh My God! No No Friends, No Life
    All Rights! No No No Stop Going Our Way
    We Have a Fabulous Body, Soul And Love

    No No Music, No Smile
    Oh Muy God! No No Friends, No Life
    All Rights! No No No Stop Going Our Way
    We Have a Fabulous Body, Soul And love

    No No Music, No Smile
    Oh My God! No No Friends, No Life
    All right! No No No Stop Going Our way
    We Have a Fabulous Body, Soul And Love

    Lirik Lagu Go! Go! Maniac

    0


  • TAHUN  : 2009
    SINGER : AKI TOYOSAKI ( Yui ), YOKO HIKASA ( Mio )
    LABEL  : PONY CANYON




    ROMAJi

    Kimi Wo Miteru To Itsu Mo Haato Doki Doki
    Yureru Omoi Ha Mashumaro Mitai Ni Fuwa Fuwa
    Itsumo Ganbaru Kimi No Yokogao
    Zutto Mitete Mo Kidzukanai Yo Ne
    Yume No Naka Nara Futari No Kyori Chijimerareru No Ni Na

    Aa Kamisama Onegai
    Futari Dake No Dream Time Kudasai
    Oki Ni Iri No Usachan Daite Konya Mo Oyasumi

    Fuwa Fuwa TAIMU Fuwa Fuwa TAIMU Fuwa Fuwa TAIMU

    Futoshita Shigusa Ni Kyou Mo Haato Zuki Zuki
    Sarige Na Egao Fukayomi Shisugite OVER HEAT!
    Itsu Ka Me Ni Shita Kimi No Maji Kao
    Hitomi Tojite Mo Ukande Kuru Yo
    Yume De ii Kara Futari Dake No Sweet Time Hoshii No

    Aa Kamisama Doushite 
    Suki Ni Naru Hodo Dream Night Setsunai No
    Totteoki No Kumachan Dashita Shi Konya Ha Daijoubu Kana?

    Mo Sukoshi Yuuki Furutte
    Shizen Ni Hanaseba 
    Nani Ka Ga Kawaru No Kana?
    Sonna Ki Suru Kedo

    ( Dakedo Sore Ga Ichiban Muzukashii No Yo
    Hanashi No Kikkake Toka Doushiyo Teka Dandori Kangaeteru
    Jiten De Zenzen Shizen Ja Nai Yo Ne
    Aa Mou iiya Nechao Nechao Nechao!)

    Aa Kamisama Onegai
    Ichido Dake No Miracle Time Kudasai
    Moshi Sunnari Hanasereba Sono Ato Ha
    Dou Ni Ka Naru Yo Ne

    Fuwa Fuwa TAIMU Fuwa Fuwa TAIMU Fuwa Fuwa TAIMU




    INDONESIA

    Saatku Melihatmu Jantungku Selalu Berdebar
    Kenangan Yang Melambai Bagaikan Marshmallow Yang Melayang
    Aku Selalu Berjuang, Tak Pernah Kau Sadari
    Tiap Saat Ku Tatap Wajahmu Dari Samping
    Andaikan Ini Mimpi, Jarak Kita Berdua
    Akankah Menjadi Lebih Dekat

    Oh Tuhanku, Aku Mohon Wujudkan Keinginanku
    Waktu Bermimpi Hanya Untuk Kita Berdua
    Saat Aku Memeluk Boneka Kelinciku
    Ku Ucapkan Selamat Tidur

    Waktu Yang Melayang Waktu Yang Melayang Waktu Yang Melayang

    Hatiku Berdebar Saat Kulihat Gerakkanmu Sekarang
    Aku Terlalu Dalam Menatap Senyummu Dan OVER HEAT
    Wajahmu Yang Serius Yang Kulihat Setiap Hari
    Jika Ku Tutup Mata Itu Selalu Terbayang
    Karena Ini Baik, Jika Hanya Mimpi
    Aku Mau Waktu Manis Kita Berdua

    Oh Tuhanku, Mengapa Semua Ini Terjadi
    Apakah Waktu Bermimpi Sesakit Jatuh Cinta
    Saat Aku Mengambil Boneka Tedy Bear Milikku
    Akankah Semuanya Baik-baik Saja?

    Jika Ku Punya Sedikit Keberanian Dan Bicara Secara Alami
    Dapatkah Semuanya Berubah? Itu Yang Ku Rasakan

    ( Tapi Itu Lah Yang Paling Sulit, Apa Yang Harus Di Lakukan Untuk Bicara
    Ah, Sekarang Bukan Waktunya 
    Untuk Memikirkan Rencana Tentang Bicara Itu
    Ah, Cukup! Mau Tidur! Mau Tidur! Mau Tidurrrrrr!! )

    Oh Tuhanku, Aku Mohon Wujudkan Keinginanku
    Berikan Keajaiban Waktu Sekali Saja
    Jika Aku Bisa Becara Denganmu Tuhan
    Bagaimana Pun Juga Akan Aku Lakukan

    Waktu Yang Melayang Waktu Yang Melayang Waktu Yang Melayang



    Lirik Lagu Fuwa Fuwa Time ( Waktu Yang Melayang ) Dan Terjemahan Indonesia

    0



  • TAHUN  : 2010
    SINGER : YOKO HIKASA ( Mio Akiyama ) & All Personil HTT



    ROMAJi

    Howaitoboodo De Hishimekiau
    Rakugaki Jiyuu Na Negaigoto
    Houkago No Chaimu Yuuhi Ni Hibiite Mo
    Yumemiru Pawaa Disurenai Ne Ainiku

    Let's Sing Motto Motto Motto Koe Takaku
    Kuchibiru Ni Kibou Tazusaete
    Waado Hanatsu Sono Tabi Hikari Ni Naru
    Watashitachi No kakera

    Omoide Nante Irenai Yo
    Datte "Ima" Tsuyoku Fukaku Aishiteru Kara
    Omoide Hitaru Otona No You Na Kanbi Na Zeitaku
    Mada Chotto.. Enryoshitai No

    Kokoro No Nooto Maakaa Hikimidarete
    Osareru To Nakisou Na Pointo Bakka
    Itami Yorokobi Minna To Iru To
    Mugen No Ribaavu De Sasaru Fushigi

    Let's Play Zutto Zutto Zutto Kanata Made
    Kauntodaun Matenai Yabou Oikaze Ni
    Biito Kizamu Sono Tabi Purachina Ni Naru
    Watashitachi No Tsubasa

    Yakusoku Nante Iranai Yo
    Datte "Ima" Igai Dare Mo Ikirenai Kara
    Yakusoku Hoshigaru Kodomo No You Na Mujaki Na Zeijaku
    Mou Tokku Ni.. Sotsugyoushita No

    Itsu Made Mo Doko Made Mo Kitto Kikoetsuzukeru
    Eien Sae Iranai No Ni Naze Nakusesou Ni Nai
    Our Splendid Songs

    Let's Sing Motto Motto Motto Koe Karete Mo
    Kuchibiru De Kono Toki Tataete
    Ruuto Onaji Chizu Mochi Meguriaeta
    Watashitachi No Kizuna

    No, Thank You! Omoide Nante Iranai Yo
    Datte "Ima" Tsuyoku Fukaku Aishiteru kara
    Omoide Hitaru Otona No You Na Kanbi Na Zeitaku
    Made Chotto.. Enryoshitai No



    INDONESIA

    Berdesakkan Di Depan Papan Tulis
    Kami Menuliskan Keinginan Kita Yang Bebas
    Meskipun Setelah Bel Sekolah Bergema Ke Matahari Terbenam
    Sayangnya, Kita Tidak Bisa Berbeda Dalam Bermimpi

    Mari Kita Bernyanyi, Angkat Suaramu Lebih Keras, Lebih Keras, Dan Lebih Keras
    Dengan Harapan Pada Mulutmu
    Ketika Kata-kata Di Bebaskan
    Potongan-potongan Dari Kita Menjadi Lampu

    Aku Tidak Membutuhkan Kenang
    Karena Aku Sangat, Sangat Cinta Dengan Sekarang
    Menjadi Di Banjiri Kenangan Yang Manis, Seperti Orang Dewasa Yang Mewah
    Namun Aku Ingin Menahan Diri Dari hal Itu Sedikit Lebih Lama

    Di Dalam Catatan Hatiku, Ada Penanda Menarikku
    Di Ujung Tampaknya Hanya Menangis Tertahan
    Ketika Aku Bersama Semua Orang, Rasa Sakit Dan Kesenangan
    Stick Untukmu Sangat Jauh Dan Bergema, Itu Mengherankan

    Mari Kita Terbang Selama-lamanya Ke Kejauhan
    Tidak Dapat Menunggu Untuk Menghitung Mundur
    Ambisi kita Naik
    Ketika Denyut Di Hentikan, Sayap Kami Menjadi Platinum

    Aku Tidak Butuh Janji
    Karena Sekarang Adalah Satu-satunya Waktu Untuk Hidup
    Menginginkan Janji Adalah Hal Yang Naif
    Waktu Yang Lama.. Saya Telah Lulus Dari Itu

    Aku Yakin Mereka Akan Di Dengar Dimana-mana Selamanya
    Meskipun Bahkan Mereka Tidak Perlu Kekalahan
    Entah bagaimana Nampaknya Mereka Tidak Memudar
    Lagu Hebat Milik Kami

    Mari Kita Bernyanyi, Meskipun Suara Kita Tumbuh Menjadi Lebih Kuat, Lebih Kuat, Lebih Kuat
    Saat Mulut Kami Memberitahu Kenangan itu
    Memiliki Peta Rute Yang Sama Adalah Pengikat kami
    Yang Memiliki Pertemuan Yang Telah Di Takdirkan

    Tidak, Terimakasih! Aku Tidak Membutuhkan Kenangan
    Karena Aku Sangat Cinta Dengan Sekarang
    Menjadi Di Banjiri Kenangan Yang Manis, Seperti Orang Dewasa Yang Mewah
    Namun Aku Ingin Menahan Diri Dari Itu

    Lirik Lagu No, Thank You Dan Terjemahan Indonesia

    0
  • - Copyright © 2013 Tomomiyan - K-ON!! - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -