Tomomiyan

Dalam Waktu Beberapa Hari Di Sini Sedang Di Sibukkan Dengan Upacara Masuk Sekolah Ya, Pastinya.
Dan Aku Melihat Banyak Sosok-sosok Baru Di Kota Yang Menggunakan Baju Lengan Panjang, Indahnya.
Untuk Kalian Yang Sudah Berada DI Lingkungan Baru, Selamat! Nikamatilah Hari-hari Yang Menyenangkan Ya!

Jujur, Aku Pun Memahami Sekali Perasaan Anak Kelas 1 SMU Yang Naik Ke Kelas 2.
Ketika Aku Kelas 2 SMU, Itu Adalah Saat Yang Paling Mendebarkan, Aku Pindah Dari Osaka Ke Tokyo, Aku Tinggal Berdua Bersama HARUNA, Dan Pada Bulan Oktober Kami Melakukan Debut. Itu Adalah Saat Terjadinya Perubahan Terbesar Dalam Hidupku.
Aku Mendengarkan Lagu-lagunya Chatmonchy Setiap Hari, Dan Bahkan Ketika Sekarang Aku Mengingat Kembali, Di Kepalaku Terngiang Lagu "Renai Spirits", "Tokyo Hachimitsu Orchestra", Dan "Hana No Yume"

Kenangan Dan Lagu Biasanya Sudah Sepaket, Dan Hal Itu Terus Terfikirkan, Oleh Karena Itu Aku Ingin Kalian Agar Bisa Teringat Lagu-lagunya SCANDAL.
Ketika Kalian Mengingat Kembali Hari Ini Beberapa Tahun Kemudian, Rasanya Senang Jika Kami Bisa Menjadi Seperti Itu. Sering-seringlah Mendengarkan Musik Ya

Aku Fikir Masih Ada Orang Yang Gugup Dan Malu Terhadap Orang Yang Masih Asing Bagi Mereka, Namun Akan Lebih Baik Untuk Mengatasinya. Dan Bagi Yang Tidak Mengalaminya Aku Ingin Kalian Menyapa Mereka Yang Mengalami Hal Tersebut.
Meskipun Demikian, Pada Musim Semi Ini Kalian Bisa Menguji Diri Kalian Yang Baru, Tidak Ada Salahnya Untuk Mencoba Dengan Seluruh Tenaga Berbagai Macam Hal.
Aku Berharap Hal-hal Itu Bisa Membuat Kalian Untuk Terus Menjalani Hari-hari Yang Menyenangkan.

Selamat!

Hari Ini Pun Kami Melakukan Syuting Untuk Acara TV!
Sepertinya Tidak Lama Lagi Kami Akan Memberikan Banyak Pengumuman